从冷杉树那处陷阱旁回到牛栏洞时，何山对田秀姑已经完全消除了疑虑。他感到又兴奋又疲倦，身上的伤又开始疼痛起来。
他确切知道田大榜已被陷在了坑内。当时他本来想把田大榜弄出来，押回牛栏洞的，田秀姑却觉得那样反而不好。何山身上的伤还没养复过来，田大榜万一反抗，黑天黑地的怕那老狐狸逃了。再说，把田大榜关在牛栏洞，还不如让他陷在陷阱里保险。索性过一夜，等天亮之后，把他弄出来便可以往山外带走。何山觉得秀姑的想法有道理。检查好洞口的封闭情况之后，便同田秀姑一道回了牛栏洞。
田秀姑进洞之后，又把那堆篝火生着了。红红的火苗从柴缝中欢快地窜了上来，映得秀姑的脸盘子红润润地有了一层光辉。
她其实生得很秀美，个头并不高大，也不觉得矮小。看上去有点单薄，却结结实实地挺着胸，显得有一种令人神往的健旺。她低下头去吹那堆篝火时，何山看见了她的脖颈窝。那细腻的皮肤，丰富的曲线，让人看了心里发颤。也有点怪，她是在乌龙山长大的，肤色却那样洁白，莫非山里的水土与山外不同么？何山还看见秀姑有一双含着哀愁的、灵巧的而又沉稳的上眼皮。扑闪时，仿佛会说话。眼睫天生的那么长，那么粗。这样一个俊秀的女子，竟有那么多仇，受了那么多苦。世道太不公了，她竟让那土匪娶了去。
火燃得旺起来了，秀姑才直起身来，往对面的洞壁上靠了靠，沉重地坐了下去。
“伤还疼么？”她问了声。何山看见她问这话时用手掌挡了挡嘴唇，整着眉头强压住了一个呵欠。她显然也很累了。
“好多了。”何山说，“你的药很灵啊。”
“还没到时候哩。明天早上，伤就不再疼了的。”秀姑倦怠地说，“这不得错。山里人，有些好药方。”
“是吗？”何山有点心神不定了。
“歇了吧？”秀姑问。
“……什么？”
“你困觉，莫熬了。好么？”
“哦！……”何山很犯难，“那、你怎么办？”
“我么？你讲什么？”秀姑不明白地看了何山一眼，“我……怎么办？”
“我是说……”何山有点脸红．终于说出了那句话，“你怎么休息呢？”
“我也困觉。有事你喊我一句。不行么？”秀姑征求意见般地看着何山。她的眼睛中有点红丝，确实困极了。
“当然。可……可你睡在哪儿呢？”
“我就这样歇啊……”秀姑忽然明白了何山的顾虑所在，霎时间也有点窘，“我是不是……不合你们的规矩？”
“这个啊，……”何山不知该怎么回答才好，“要不，我到外面去休息．你就在这里睡吧。”
“蠢哩。”田秀姑不高兴了，“外头露水那样重，困得觉？要出去，我去就是了。”
她说完便站了起来。
“不不，这怎么行？”何山很着急，他是不忍心让秀姑这样一个女子躺到露水里去的。女人总是弱者，让她一再去吃苦，何山感到自尊心忍受不了。但是他知道秀姑又绝不会同意让他睡到外面去。一时之间．他感到实在有些为难了。
“那……你困觉吧，我就坐在这里。”秀姑想了个折衷的办法，“我不困觉就是了。”
““不行，你很累了。我看得出来。”
“不怕的。实在困，我就闭闭眼。你放心困觉吧，我不得拗你们规矩的。”
何山根本就不同意她想的这个办法。想来想去，忽然脱口说道：“这样吧，你也睡下去。没关系，你睡火那边，我睡这边。真是，这有什么不行的呢？”
秀姑狐疑地看了他一眼、问道：“行么？会不会……”
“行，他娘的，怎不行呢？”何山狠狠地打断了秀姑的话。他甚至没等秀姑把她的担心说出来．不知道她到底还有些什么担心。他知道，其实有顾虑的并不是秀姑，而是他自已。他担心的也不是怕秀姑怎么样，却是担心自已不知道会怎么样。“会怎么样，睡吧！明天早点醒．别让田大榜溜了。”
他再也不朝秀姑看，便歪下身子，面朝洞子的石壁躺了下去。
田秀姑心里最初没想过这样过夜会有什么问题。这样的环境，哪里顾得想那些呢？过去同父亲他们一起行船，一起上山同田大榜兜圈子，到夜晚，大家各自找个角落睡上一会儿工夫就过去了。她习惯了这种游荡的生活。今天夜里，她也没想那么多。何山虽然是个陌生的男人，她竟没有戒备之心。细细想来，她是极信任何山的。没想到何山却有这么多疑虑，倒使她有点局促不安了。
何山躺下去之后，秀姑还坐在火堆后面想了一会儿。她忽然在心里很受感动。这样的男人是极少见的。现在该怎么办呢？他发狠地躺下了，可见他很为难。如果再推说要如何如何，就会让他感到更为难。不如按他的想法．一个在那边，一个在这边，抓紧时间歇一会儿吧。
于是，秀姑也背对火堆躺了下去。她其实困劲已经过去了，躺下去之后，好久没有睡着。她想到了自已的身世．想起了这一辈子的各种苦难遭遇，还想了很多很多。她想着想着，不禁热泪涟涟。
中间那堆柴火慢慢地熄灭了。柴棍燃过之后，变成了红红的炭块。那炭块不燃透芯子，是很难熄灭的。
洞内也暗了下来。炭块的余光轻轻地抚在柴堆两侧那遥隔着的两个人的背梁上，两人谁也不翻动一下身子。秀姑与何山，谁也没有睡着，但是他们就那样蜷曲着，生怕动一动而引起对方的不安。
后来柴堆里的那些炭块也燃完了，终于成了一堆余烬……
后半夜，野猪坳的风停住了。这个地方很怪，前半夜的风雨大，总在天亮前一个时辰停了风。正因为这样，山里蒸腾起来的雾气才会越聚越浓。在天亮之后，形成独有的那种“白罩”。几乎天天如此。
独眼龙赶到野猪坳的时候，天色黑得伸手看不见五指。因为要避开“四丫头”赖祥健的耳目，他下山后，朝石城的那条路走了去。走了很长一段，确信山上的人不可能发现他了，这才折向另一条小路，朝野猪坳兜了过来。他的这个弯子兜得大，赶到野猪坳，天都快要亮了。天亮之前，野猪坳是最暗的时候。
他对野猪坳的地形也是很熟悉的。凭着长期练就的本事，他轻巧地找到了那坳口上的几裸棵冷杉树。
他本来想先去牛栏洞找猴老四的堂客。那女人很有些颜色，他曾经起过念头，想沾沾她，但是一直没有机会。听说她今晚在牛栏洞，独眼龙心里又起了邪念。后来他冷静地想了想，又放弃了那个念头。他知道那女人身上有功夫，并不那么容易上手。又听说她还有枪，这就更冒险了。万一被她弄一家伙，说不定会吃大亏的。而且，今夜晚重要的是搞掉田大榜，可别为那女人而节外生枝。再说，留她在牛栏洞，田大榜被搞掉之后，“四丫头”便会以为是那女人干的。这样就不会怀疑到自已头上。想来想去，独眼龙便撇下了牛栏洞，直奔那坳口上的陷阱而去。
陷阱上的石块压得很牢。堆上来，有半人多高。独眼龙很容易便找到了那个陷阱。他心里暗暗惊讶，那么大一块块石头，一个女人竟能搬动？简直像好几个人抬着码上去的。那女人果然有这么大的力气么？
他定了定神，走到边上，运足了气，双手抱住了最上面那块岩石。他倒是能搬动那块石头，但是很费劲。他想尽快地做完这件事，便顾不上想那么多，搬完第一块，又接着搬第二块。搬得他气喘吁吁。
石块搬开之后，他扭开翻板的机关，用脚踏住翻板，从腰上拔出了驳壳枪。他估计田大榜在陷阱内一定是又困又饿，昏迷过去了。下面没有一点声音，几乎像是没人。老家伙机警得出奇，上面这样搬动石块，他睡得再沉也会惊醒过来的。怎么没动静呢？老家伙死了么？
为了谨慎起见，独眼龙把翻板稍稍地揭开了一条缝，将脸凑过去听了一下。他很快地便阴阴地笑了。他的面颊感觉到洞内升出来了一点热气。黎明前的野猪坳，空气清冷浸人。那点热气很能感觉得到。毫无疑问，老东西还在陷阱底下。他还没有断气。
独眼龙忽然改变了主意，不准备朝陷井底下开枪了。本来开枪就是很冒失的主意。夜里，枪声传得很远，“四丫头”可能听得见。牛栏洞里那位女人也一定听得见的。
他把枪插回腰带上，猛地揭开了翻板盖。
“榜爷、榜爷！”他朝洞子底下轻轻地唤了两声，“你老人家还活着么？”
他从洞口边搬起了一块大的岩石：“榜爷，我独眼龙过去也对得起您老人家了。如今，我见您老人家活又活得难受，死又舍不得去死，索性由我来给您老人家送个终吧。这不是害您。是救您哩。”他狰狞地笑了一声，“嘿，榜爷，您老人家莫动，看我这就救你！”
他脸上的横肉使劲往两边一抽动，高高地举起那大石块，随着喉咙内一声闷响，将那大石块狠狠地砚进了陷坑。
陷坑的口子不大，里面的圈子却很大，象一个葫芦的形状。石块砸进去后，可以不受任何牵绊地砸向坑底。于是，坑底立即传上来很沉重的一声响。
独眼龙立即感到不对头。那响声，不像是石头砸在人身上发出来的。否则不会有这么焦脆。是没砸准么？
他于是不歇手脚，一口气搬过好多块大石头向坑下砸了去。他越加有点心慌。每一次传上来的声响，分明都是砸在坑底石头上发出来的。老家伙不在下面么？
人在心虚的时候，一点风吹草动也会令人魂飞魄散。独眼龙心里正发着虚，猛听得背后有一声尖利的冷笑。接着便听见枪栓拉得哗地一响。他旋即便朝下跪了去。像是被人猛地击了一棒。
他仓惶地回过头来。一霎间，他的脸上现出了极端恐怖的神色。
他清楚地看见，田大榜像个山鬼一样，端着枪站在了他的身后。田大榜的脸色那样阴森，仿佛像一个没肉没血的骷髅骨壳。在他的侧面，赖祥健斜挎着卡宾枪，也在冷冷地看着他。独眼龙感到赖祥健眼中射出来的寒光，象两柄利剑，逼到了他的鼻子面前。
他知道，不论怎样作出反应，已经逃不出一死了。他们藏在身后，清楚地看见了自已刚才的一切表演。独眼龙进退无路，一横心，忽地拔出了驳壳枪。
赖祥健虽是那样不做防备的样子，在关键时刻，她的动作异常敏捷。田大榜还没有对独眼龙采取行动之前那极短的一瞬间，赖祥健只是将肩头一偏，顺过卡宾枪，疾速地抡了过去。卡宾枪的枪杆横击在独眼龙的手腕上。独眼龙立刻感到右手整个地麻木了。手上的那条快慢机驳壳枪便当地落了下去。
独眼龙本来是跪在地下的，枪被赖祥健击落之后，他的反应也很迅速。倒没有继续反抗，而是将身体向前一扑，连滚带爬地抢到田大榜眼前，抱住了田大榜的双腿。像是落水的人抱住了一截朽木桩子。
“榜、榜爷，您饶我一条命，榜爷……”
田大榜的假牙还没来得及带上。他气得晕了头，骂起话来，呼呼噜噜地带着一阵风。
“狗杂种！你原来安了狼狗的心肺么？恨老子不死？老子今天倒要看看是哪个杂种死在前头！”他脚下猛地使劲去踢独眼龙，但是没有踢动。独眼龙死命地抱着他的双腿不肯松手。他很有点小聪明，知道只要不松手别人就不好处置他。握一会儿算一会儿，涯久一点，也许就消了气，不会处死他了。
“榜爷，我的祖宗。我不是人，是豺狗哩。求您看在我替您卖了这么多年命的份上，只、只饶我一次，好么？榜爷啊……”
“狗杂种！是我求你饶命哩！崽！我活得吃亏哩！要你送终哩！”田大榜立在那里，再也不愿同他磨下去了。“绑！”他朝身后的匪徒喝了一声。
立即有三、四名强壮的土匪扑了上去，只一眨眼工夫，把独眼龙捆绑得直挺挺的了。
独眼龙动弹不得，便强硬着脖子吼了起来。脖子上，暴出了小手指般粗细的青筋。
“要得！老狗日的！你晓得我独眼龙的厉害了，你怕了我了！死就死！老子十几年里给你除了那多冤家对头，今天这样死了，到阴间老子也要同你作对。”
田大榜被他劈头骂了几句，本来要亲手杀死了他的，却反而不恼了。他走到独眼龙面前，踢了他一脚，说：“我个崽。听好了。老子平时总把你当儿子看哩！你个杂种造化低，要害老子也没得一点机谋。算了，老子也不杀你了。看你命大不大吧。崽！”
独眼龙一听，立即又变成了奴才的面孔。
“榜爷，你这话当真？榜爷宽宏大量，不要我的命么？榜爷，饶了这一次吧，我再也不敢了。往后，一定以死报答您老人家！榜爷……”
“是心里话么？”田大榜问了句。
“是！是心里话！再要有半点歹心，天打五雷轰哩。”
田大榜奸诈地笑了一声：“好，我讲了不杀你。讲话算话的。”
“谢榜爷……”
“慢点谢！”田大榜突然将面孔一板，“老子还有一句话哩。我不杀你，也不放你。看你命大不大。崽，你碰运气吧！告诉你，猴四那个臭堂客，把老子陷在这个坑里，一定会去给东北虎报信。东北虎昨夜得了手，正在打哈哈哩。听了信，肯定会带人到这里来拿老子。”他阴险地笑了笑，得意地说，“这也蛮好。老子正好可以在这里等他们来。崽！老子划算得不错吧？”
“榜爷好划算。不错的。”独眼龙赶紧附和了一句。
“只是有个扣子还没扣牢哩，崽！”田大榜狠狠地盯着独眼龙，“要是猴四的堂客觉到这陷阱里头没有人了，她就不会去引东北虎了。怎么办哩？崽，你讲讲看。”
独眼龙这才明白了田大榜的打算。他突然打起了哆嗦。
“啊……榜爷，我可不能……要不，你杀了我吧。落到东北虎手里，我还有救么？”
“浑话！”田大榜喝了声，“你不是讲要以死报答老子么？你不是想将功折罪么？死不了的，崽！引来了东北虎，等不到他杀你，老子就杀了他。晓得么？”
“……榜、榜爷，那陷阱，会闭死人的啊。”
“闭不死你。老子还闭了一天呢！告诉你，要是给老子露了一点风，哼，那就由东北虎来发落你，老子可管不了你啊。”
独眼龙害怕得要命，还想求饶，田大榜却不耐烦听了。他挥了挥手，上去一名土匪，将一大团破布筋子死劲地塞进了独眼龙的嘴里。
几名土匪一齐上前，抬起独眼龙，走到陷阱旁边，把他塞进了陷阱。
盖板盖上了。赖祥健指导着土匪们，认真地把大石块一块一块地照原样压牢了翻板。
“我的人，都拉下来了么？”田大榜问赖祥健。
“在对面山坡上。”赖祥健淡淡地问了句，“你不要紧吧？”
“不要紧！他们剿得了我？哼！”
“这里干完之后，你想怎么办？”
“听你的，上石城去。”田大榜有点凄性地叹息了一声，“唉，狗日的，到底上年纪了。老子这身骨头，只怕要散架哩。”
“抓紧时间，到对面山坡上去休息吧。”
“那是小事。传我的话，队伍在山上躲好，莫走了风。这一次，老子要亲手抓住东北虎！去石城，也要去得有脸有面哩。莫让我那两个杂种外甥小看了他们的老舅！”